MENCIÓN LEGAL / COPYRIGHT

Información legal

El presente sitio web es propiedad de la sociedad SOTHYS PARIS, sociedad de acciones simplificada unipersonal con capital de 2 500 000 Euros, cuya sede social está situada en el 128 rue du Faubourg Saint Honoré, 75008 París (Francia), París RCS 451 170 807, FR 41 451 170 807, tel: 05 55 17 45 00, infos@sothys.fr.

El director de la publicación del presente site es el señor Christian Mas, en calidad de Presidente de la sociedad SOTHYS PARIS.

El responsable de la redacción del presente site es la señora Stéphanie du Chaxel.

El presente site está alojado por la sociedad ARTEFACT, sociedad con responsabilidad limitada con capital de 50 000 euros, su sede social está situada en el 38 Boulevard Koenig, 19100 Brive la Gaillarde (France), Brive RCS 444 110 936, tel: 05 55 17 29 29

 

 Derechos de autor, marcas y otros derechos de propiedad intelectual

El presente site es propiedad exclusiva de la sociedad SOTHYS PARIS, única habilitada para utilizar los derechos de propiedad intelectual y derechos de la persona correspondientes directa o indirectamente al presente site o a algunos de los elementos que lo componen y que no son libres de derechos, en particular, marcas, derechos de autor y derechos de imagen, con carácter original o con la autorización de su propietario o titular.

Se trata de las fotografías reproducidas sobre el presente site y de acuerdo con las disposiciones del artículo L121-1 del Código de Propiedad Intelectual, sus autores son: 

  • J.F. VERGANTI
  • J.B GUITON
  • F.SONNET
  • D. HYDE
  • M. TOURNADRE
  • B. SABASTIA
  • L’AGENCE.NET
  • APPI
  • CANDYBOX
  • DREAMSTIME
  • MELI
  • ©IMAGE SOURCE

CD : UGLY DUCKLING

  • ©PIXTAL

IMAGE : WE013465

  • ©IMAGE SOURCE LIMITED

CD : UGLY DUCKLING

  • ©CREATAS

IMAGE : BG-97L

  • ©DIGITALVISION

CD : BEAUTY

  • ©IMAGE 100

CD : 01004

  • + CREDITS EXCLUSIFS SOTHYS

Toda utilización por cualquier método que sea (en particular: descarga, reproducción, transmisión o representación), total o parcial de este site o de alguno de los elementos que lo componen (en particular: fotografías, imágenes, textos, marcas, logotipos y nombres de dominio), con otros fines de uso personal y privado con un objetivo no comercial, y sin la autorización previa y escrita de la sociedad SOTHYS PARÍS, está expresamente prohibida.

Toda utilización no autorizada de uno de estos elementos constituye una falsificación sancionada penalmente.

Cualquier utilización autorizada deberá efectuarse en cumplimiento de los derechos de autor y, en particular, con mención del autor de la obra reproducida.

 

Utilización de la información proporcionada

En la toma de contacto con nosotros, de participación en concursos o de respuesta a los cuestionarios, tiene la posibilidad de dejarnos sus datos así como información personal que le concierne. Podemos por lo tanto utilizar estos datos con el fin de informarle mejor sobre nuestros productos, sobre las ofertas de lanzamiento, comunicar en torno a toda operación vinculada a los concursos, etc.

Usted puede no obstante no dejar ninguna información lo que podrá eventualmente tener por consecuencia privarle de algunas funcionalidades del site u ofertas comerciales.

La información así recogida será estrictamente confidencial para SOTHYS PARÍS que no la destinará a ningún otro uso. No obstante, en el marco de la participación en nuestros concursos, usted nos autoriza en caso de ganar a comunicar en el site alguna información nominativa.

De acuerdo con las disposiciones de la ley francesa de Informática, ficheros y libertades del 6 de enero de 1978 modificada, dispone de un derecho de acceso, de modificación, rectificación y supresión relativos a los datos que se refieren, derechos que puede ejercer escribiendo a la sociedad SOTHYS PARIS, Servicio de Marketing, ZI de La Marquisie, 19100 Brive la Gaillarde (France) o vía e-mail a infos@sothys.fr.

Por otra parte usted debe abstenerse, tratándose de información nominativa a la cual podría tener acceso por la consulta en nuestro site (en particular, por la consulta de las páginas relativas a los concursos), toda recogida, toda utilización desviada, y de una manera general, de todo acto susceptible de afectar a la vida privada o a la reputación de las personas.

 

Utilización de las cookies

Un cookie puede instalarse automáticamente en su programa informático de navegación en sus visitas a nuestro site. El cookie es un bloque de datos que nos sirve para registrar información relativa a su navegación en el site. Utilizamos estos datos con el fin de mejorar la navegabilidad y la funcionalidad de nuestro site y ayudarnos a prestarle información y servicios de mejor calidad. Si no desea que estos datos estén recogidos, puede configurar su explorador para que este rechace toda instalación de cookies.

 

Vínculos hipertextos

El presente site puede contener de los vínculos hacia otros sites. La sociedad SOTHYS PARIS no puede ser tenida por responsable de la disposición o del contenido que figure se haya obtenido por la intermediación de estos sites.

La creación de vínculos hipertextos hacia el site de SOTHYS PARIS no puede hacerse sin la autorización previa y escrita de SOTHYS PARIS.

 

Responsabilidades

La sociedad SOTHYS PARIS dispone los medios necesarios para ofrecerle información y/o herramientas disponibles y verificadas, pero no podría considerarse como responsable de los errores, de una ausencia de disponibilidad de la información y/o de la presencia de virus en nuestro site.

SOTHYS PARIS no asegura y/o no ofrece ninguna garantía, expresa o tácita, concerniente a todo o parte de su site.

En ningún caso SOTHYS PARIS puede ser responsable de un daño, directo o indirecto, cualquiera sean las causas, orígenes, naturalezas y consecuencias, derivadas del acceso a su site o de la imposibilidad de acceso, así como la utilización de su site.

 

Aplicación y modificaciones de las presentes condiciones

Las presentes condiciones de acceso al site y su utilización se consideran aceptadas sin reservas por todo visitante que acceda posteriormente al lugar a su puesta en línea

Le informamos de que las presentes condiciones pueden modificarse en cualquier momento. Estas modificaciones son publicadas con su puesta en línea y aceptadas en las mismas condiciones que las mencionadas arriba.

 

Derecho aplicable

Las presentes condiciones se regulan por el derecho francés. Los órganos jurisdiccionales franceses son los únicos competentes para conocer todo litigio que se produzca en relación directa o indirectamente al acceso al presente site o a su utilización.

 

Contáctenos

Puede enviar sus cuestiones o comentarios relativos a este site a la sociedad SOTHYS PARIS, Servicio Marketing, ZI de la Marquisie, 19100 Brive la Gaillarde (France) o vía e-mail a infos@sothys.fr.